File Tag Encoding and Display Issues

[[https://kb.roonlabs.com/FAQ:Some_characters_are_not_displaying_properly|https://kb.roonlabs.com/FAQ:Some_characters_are_not_displaying_properly]]